MODIGLIANI’S GENUINE FAKE HEADS (LE VERE FALSE TESTE DI MODIGLIANI)
(HD – 53’ col.)
di Giovanni Donfrancesco
Prod. Altara Films / Les Films du Poisson / ARTE France
In ass. con YLE, SVT, SF, DR, SBS Australia
Con il supporto di Regione Toscana, CNC, Procirep, Media
Livorno, estate 1984. Nella città natale di Amedeo Modigliani, famosa per l’ironia graffiante dei suoi abitanti, lo scherzo innocente di tre giovani studenti si trasforma nella beffa del secolo, destinata a provocare un terremoto nell’intero mondo dell’arte.
In una sola notte, i ragazzi scolpiscono una testa nello stile di Modigliani con l’aiuto di un trapano elettrico. Il giorno seguente, il ritrovamento della scultura è incredibilmente salutato dai critici e gli storici dell’arte come una scoperta fantastica che getta una nuova luce sul lavoro del Maestro. La notizia del rinvenimento rimbalza in ogni dove, richiamando visitatori, giornalisti e troupe televisive da tutto il mondo…
The greatest prank of the century!
Livorno, Italy, summer 1984. In the birthplace of Amedeo Modigliani, famous for the merciless irony of its inhabitants, the innocent joke of three young students turns into the hoax of the century, destined to provoke an earthquake in the entire art world.
In a single night, the teenagers carve a “Modigliani style” head with an electric drill. The next day, the find of the sculpture is incredibly recognized by critics and art historians as a fantastic discovery that “sheds a new light on the work of the Master”. The news reverberates everywhere, attracting visitors, journalists and tv crews from around the world…